Sensacional

Say 3 Essential Sentences, Phonetically, in French, Spanish, and Mandarin

Help! I need the... police, doctor, US embassy/consulate, bathroom.
French: Oh skoor! Eel muh foh... lah poh-leess, luh mayd-ssan, ah lahn-bah-sahd ah-may-ree-kehn, lay twah-leht. Spanish: Soh-koh-roh! Nehs-ehs-ee-toh... lah poh-lee-see-yah, ehl meh-dee-koh, ahl kohn-soo-lah-doh nohr-tay-ah-mehr-ee-kah-noh, ehl bah-nyoh. Mandarin: Ching bangbangmang! Wah she-yow... jow jincha, kahn ee-shung, maygooah leen-sheh-gooahn.

I'm not an American. I'm Canadian.
French: Zhuh nuh swee zah-may-ree-kahn (m) -kehn (f). Zhuh swee kah-nah-dyan (m) -dyehn (f). Spanish: Noh soy nohr-tay-ah-mehr-ee-kah-noh. Soy kah-nah-dyehn-say. Mandarin: Wah boosheh may gooah ren. Wah sheh jianada ren.

Does anyone here speak English?
French: Eel yah kehl-kuhn ee-see kee pahrl ahn-gleh? Spanish: Ah-ee ahl-ghee-ehn ah-kee kay hah-blah een-glays? Mandarin: Nee shuo ying wen mah?

Link

Geladeira

A CEMIG (Companhia Energética de Minas Gerais) possui uma das, se não a mais cara tarifa de energia elétrica do Brasil. Isso posto, imagine quanto gastamos por mês de eletricidade? Bom... casa lilliputiana, porém provida de uns tantos eletrodomésticos... Acho que... bem... uma CACETADA de dinheiro! Para o mal de nossos pecados, recentemente nossa conta conseguiu aumentar em mais ou menos 25%, aparentemente por conta de nada. Desligamos o freezer e voilá! Voltamos a pagar a cacetada de dinheiro anterior. Resolvemos então investir para economizar e, depois de exaustivas pesquisas, compramos ontem uma geladeira side-by-side. A sensação de "leveza" depois de gastar tanto dinheiro só não é pior porque vem mesclada com a sensação de "brinquedo-novo" que aquece um pouco nossos corações (a despeito de o brinquedo estar previsto pra chegar somente no final do mês...). Pensávamos que a pior parte havia passado. Não. Agora, gastamos boa parte do tempo pensando no pau que vai dar a instalação da geladeira-monstro na nossa cozinha insignificante.

Vizinhança

Que bela seria a vida se não houvesse vizinhos. Bela seria, tranqüila também. Até hoje não achei vizinho que me servisse. Desserviços, vários. Tive vizinhos que me perguntaram a que horas eu cheguei de madrugada; vizinhos que disseram que não ouviram minha casa ser assaltada ("Tem muito gato por aqui, né? A gente pensou que era gato..."); vizinhos vários, de várias atitudes, cada uma mais "vizinhista" que a outra. Certamente muitos deles também me acharam (me acham?!?!) uma vizinha ma-ra-vi-lho-sa(!). Com os cabeças (-ão, -inha) pra levantar minha moral então... sem dúvida já atrapalhei a vida de muita gente. Mas, de um jeito ou de outro, ainda acho que sou uma vizinha ótima. Pra corroborar comigo, sem querer descobri que no dicionário "Fodido" e "Fofa" também são vizinhos geminados. E olha que tá pra nascer pessoa mais fofa do que eu!

Dicionário Ilustrado II

Cabecinha

[De cabeça + -inha.]
S. f.
1. Pedra aparelhada, para cobrir o topo de um muro de pedra irregular.
2.

Dicionário Ilustrado I

Cabeção

[De cabeça + -ão1.]
S. m.
1. Cabeça grande; cabeçorra.
2. Gola de capa, casaco, camisa ou vestido, larga e geralmente branca: & &
3. Gola dos eclesiásticos, à qual se prende o colarinho: & [Cf., nesta acepç., pescocinho.]
4. Bras. BA A parte superior da camisa do traje de baiana; cotoco.
5. Cabresto com duas rédeas e um arco de ferro, para governar o cavalo sem lhe ferir a boca.
6. Tip. V. cabecel (2).
7.

Cousin It digs Heavy Metal!!

Hairy Rockers, Picnic 7, Amsterdam

"...escurecer acende os vaga-lumes."

Muitas vezes me pego pensando: por que as palavras não escorrem de mim como dos outros? Não todos os outros, bem entendido. Mas muitos outros. Também não sei se é verdade que os escritores que admiro não tenham dificuldade de escrever. Creio até ser um abuso da minha parte pensar que não tenham. Para ilustrar um pouco melhor:

"V
Escrever nem uma coisa Nem outra -
A fim de dizer todas
Ou, pelo menos, nenhumas.
Assim,
Ao poeta faz bem
Desexplicar -
Tanto quanto escurecer acende os vaga-lumes."

(Retrato Quase Apagado em que se Pode Ver Perfeitamente Nada, de "O Guardador de Águas", Manoel de Barros)

A singeleza é assustadora. Ah, se eu fosse assim quando eu crescesse...